Insights That Challenge Assumptions.

Strategy thinking on multicultural growth, written for marketing leaders who need it to hold up in the room.

Insights That Hold Up in Planning

Most multicultural insight is recycled. Same audience profiles, same cultural calendar, same conclusions arrived at the same way. Stradigi’s insights start somewhere else: at the commercial question, with cultural evidence built to answer it. What’s published here is what’s survived the work.

Beyond Translation

In-language isn’t in-culture. Translation without cultural intelligence exposes your brand. Here’s what a plan built for culture, not language, actually looks like.

Read More »

Newcomer Loyalty

Newcomer loyalty isn’t earned over time. It’s locked in during the first 1,000 days. Here’s what a plan built for that window actually looks like.

Read More »

Marketing Awards winner in multicultural strategy, creative, and media.

Growth built on evidence, not assumption. That’s CulturalFluency™.